Tác phẩm Au Repos (tạm dịch: Lúc nghỉ ngơi), hoàn thành khoảng năm 1960, là một sáng tác bằng gouache và màu nước trên lụa của họa sĩ Alix Aymé, ký tên góc phải dưới. Bức tranh thể hiện hai thiếu nữ Việt Nam trong khung cảnh đồng cỏ yên bình, một người nằm nghiêng thư giãn, người kia ngồi đối diện trong trang phục yếm truyền thống, mái tóc xõa dài.
Tác phẩm mang đậm chất thơ với gam màu nhẹ, không gian mở và nhịp điệu thị giác uyển chuyển. Sự kết hợp giữa đường nét phương Tây và tinh thần Á Đông khiến bức tranh không chỉ dừng ở vẻ đẹp tạo hình mà còn gợi lên một cảm giác thanh thản, nữ tính và đầy nhân ái. Alix Aymé là một trong số hiếm những nghệ sĩ Pháp đã gắn bó sâu sắc với mỹ thuật Đông Dương, góp phần định hình một dòng tranh giao thoa đầy bản sắc giữa hai nền văn hóa.
