Lot 12: Le flutiste gardien de buffles (Người thổi sáo chăn trâu)
Tác giả: Lam Sơn
Tác phẩm "Le flutiste gardien de buffles" (Người thổi sáo chăn trâu)
Sáng tác tại Việt Nam khoảng thời gian1960
Chất liệu: Sơn mài, có chữ ký phía dưới bên phải
Kích thước: 50x79,5 cm (Chưa bao gồm khung).
Bên hồ xanh mát, thuyền câu người ngồi,
Cây cầu bắc qua, sông khe khẽ chảy,
Người đi trên cầu, tìm về quê hương,
Một ngôi làng nhỏ, ở giữa hồ xanh.
Hoạ sĩ Lam Sơn, tài hoa nghệ thuật,
Vẽ lên bức tranh đẹp, bằng sơn mài nhiều màu,
Người thổi cưỡi lưng trâu, trên đồng cỏ xanh,
Thể hiện sự bình yên, của vùng nông thôn.
Bên hồ câu cá, thuyền lặng trên mặt nước,
Cây cầu bắc qua, sông khe khẽ chảy,
Người đi trên cầu, nhìn xuống dòng nước,
Nhớ về quê hương, tình yêu đong đầy.
Một ngôi làng nhỏ, với những ngôi nhà gỗ,
Trẻ em chơi đùa, trên những con đường quen thuộc,
Những người già cười nói, những câu chuyện đời,
Tạo nên không gian ấm áp, đầy cảm xúc ngọt ngào.
Bảng gỗ sơn mài, nhiều màu sắc tươi tắn,
Chữ ký phía dưới, bên phải, uyên bác và đẹp,
Là dấu ấn của hoạ sĩ Lam Sơn,
Để lại trong lòng người, những kỷ niệm đáng nhớ.
Người thổi cưỡi lưng trâu qua đò,
Là hình ảnh đẹp, của vùng nông thôn Việt Nam,
Là niềm tự hào, của một dân tộc vùng dậy,
Vẽ lên bức tranh, đầy tình cảm và ý nghĩa.